- voščiti
- 1.поздравлять (поздравить), пожелатьvoščim vam srečno novo leto - поздравляю вас с Новым годом2.натирать воском, вощить
Словенско-русский словарь. 2 - издание. - Любляна. Государственное издательство Словении . Янко Котник. 1972.
voščiti
Смотреть что такое "voščiti" в других словарях:
voščíti — 1 in vóščiti im dov. in nedov. (ȋ ọ) 1. izraziti komu dobre želje ob prazniku: tudi sosedje so prišli voščit; voščiti za rojstni dan, god; voščiti za praznik(e); pismeno, ustno voščiti // izraziti komu željo, navadno z določeno frazo, da bi bil … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vóščenje — a s (ọ) glagolnik od voščiti, želeti: voščenje novega leta / voščenje sreče tudi voščênje a s (ọ; é) glagolnik od voščiti, mazati: voščenje poda … Slovar slovenskega knjižnega jezika
alelúja — e ž (ȗ) rel. obredni enobesedni velikonočni spev: zapeti alelujo; radostna aleluja ∙ knjiž. voščiti veselo alelujo veliko noč ♦ etn. jed iz posušenih repnih olupkov, ki se jé na veliko noč medm. (ȗ) rel. izraža veselje, hvalo Bogu: Gospod je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
čestítati — am dov. in nedov. (ȋ) izraziti komu veselje nad pomembnim dogodkom, uspehom: čestitati k diplomi; čestitati za poroko; dovolite, da vam iskreno čestitam; pismeno čestitati / ekspr. čestitam, čestitam / neustalj. čestitati na ozdravljenju ∙ ekspr … Slovar slovenskega knjižnega jezika
godóvnik — a m (ọ̑) kdor ima, praznuje god: voščiti godovniku … Slovar slovenskega knjižnega jezika
gratulírati — am dov. in nedov. (ȋ) knjiž. čestitati: gratulirati k napredovanju / gratulirati za rojstni dan voščiti / pog., ekspr. je to tvoje dekle? Lahko si gratuliraš lahko si vesel, zadovoljen … Slovar slovenskega knjižnega jezika
voščeváti — újem nedov. (á ȗ) redko voščiti, želeti: voščevati za god; voščevati si praznike / mimoidoči so mu voščevali dobro jutro … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vóskati — am nedov. (ọ̑) redko voščiti, mazati: voskati nit … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vzdájati — am nedov. (ȃ) zastar. 1. želeti, voščiti: vzdajati komu srečo 2. izdajati: njegov obraz vzdaja bolečino / vzdajati vtis prazničnosti dajati … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vzdáti — vzdám dov., 2. mn. vzdáste in vzdáte; vzdál (á) zastar. zaželeti, voščiti: vzdati komu srečo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
